Desde Igluu Magazine no queremos que el inicio de tu año esté vacío de lecturas. Por eso te traemos una selección de recomendaciones literarias, acompañadas de las ilustraciones más sugerentes, con las que llevarás mejor la cuesta de enero.
Las luces navideñas. Las abundantes comidas y cenas familiares y de empresa. ¡Las aún más abundantes sobremesas de las mismas! Los reencuentros. Los deseos del Año Nuevo. Como es habitual, las Navidades nos dejan recuerdos de un frenesí tan placentero como apabullante. Por supuesto, después de toda gran fiesta, llega la resaca, y una que coincide con los propósitos para la época que empieza. Hacer vida sana, el camino de Santiago, ir más al cine, leer más libros.
Dejemos a un lado los títulos de narrativa, poesía o ensayo de sobra conocidos de los que ya se ocupan la mayoría de los medios. En Igluu queremos compartir con vosotros otro género que parece relegado a las ocasiones especiales, pero que encierra su particular valor por el doble hecho de unir el trabajo literario y el artístico. Los libros ilustrados con como los hijos medianos: conocidos por todos pero no necesariamente atendidos. Precisamente, ahí radica su valía. Salen al paso en las estanterías por la autoridad de su contenido, aunando la maestría de una historia ya conocida o un trabajo original y la visión que las ilustraciones añaden como telón de fondo o como parte primordial de su encanto. Por suerte, el número de adeptos y curiosos va aumentando paulatinamente, y un ejemplo de muestra es el reconocimiento con premios nacionales, como el otorgado a Violeta Lópiz en el mes de junio del año pasado 2025.
Este tipo de libros suponen una exploración de las calidades artística y literaria, un incentivo tanto para los lectores más jóvenes como para los expertos en la materia, y ninguno está libre de volver a sorprenderse, tampoco de compartir con terceros algunas de las recomendaciones que dejamos a continuación.
Las mil noches y una noche
Selección a partir de la versión inglesa de Sir Richard Burton
(Reino de Cordelia, trad. de Diego Garrido, 522 págs.)
Uno de los clásicos de la literatura universal, herencia medieval de la Edad de Oro del Islam. Cuando fueron recopiladas estas fábulas —de origen árabe, persa e indio— no podía suponerse que Las mil y una noches ejercerían una notable influencia en el arte de contar, que serían protagonizadas por algunos de los personajes más populares desde hace siglos: Simbad el marino, Aladino y el genio de su lámpara, Alí Babá y los cuarenta ladrones… Su lectura completa, según un viejo dicho árabe, dice que podría llevar a la tumba, pero esta selección abreviada de las mágicas narraciones que Sherezade fue contándole al sultán Shahriar, bellamente ilustradas por Arturo Garrido, sirve mejor para alejarse un rato de las pantallas y recrearse en los mundos perdidos y las posibilidades mágicas de lo cotidiano.
Noches blancas
Fiódor Dostoievski
(Nórdica, trad. de Marta Sánchez-Nieves, 128 págs.)
Siendo un autor famoso por sus novelas de largo aliento y predilección por el lado oscuro del alma humana, no debe uno preocuparse al ver su nombre dentro de la lista. Las cuatro noches en las que el protagonista, un narrador anónimo, se pasea por un San Petersburgo nevado, le servirán para comprender cómo el enamoramiento sabe llegar hasta aquellos que se suponen únicamente disponibles para los sueños y la soledad. Bien al contrario. El sentimiento amoroso, como la nieve, cubre todo cuanto alcanza. El nombre de Nástenka, su figura tan delicada gracias a las ilustraciones de Nicolai Troshinsky que juegan con las variaciones de blancos, negros y rojos, se queda y se repite una vez se cierran sus páginas.
El año que nevó en Valencia
Rafael Chirbes—Paula Bonet
(Anagrama, 112 págs.)
¿Puede un libro resurgir como si fuera nuevo? Siguiendo con los escenarios nevosos y las excepciones ligeras dentro de las obras de autores reconocibles por su densidad temática y estilística, este pequeño ejemplo de Rafael Chirbes sienta como un guante. El autor valenciano y su compatriota mediterránea, la ilustradora Paula Bonet, consiguen, uno desde la prosa y otra desde la exactitud de sus pinturas, rendir un homenaje a la tierra de los cañaverales, a la luz de las playas y el delicado perfume que se vuelve más intenso mediante los recuerdos, a pesar de los recovecos oscuros. Un sueño cumplido, en palabras de Bonet. Un sueño que no podemos dejar de leer.
El desierto de los tártaros
Dino Buzzati
(Altamarea, trad. de Almudena Miralles Guardiola, 176 págs.)
Otro clásico que regresa bajo las renovadas líneas que procuran los pinceles. La misión que recibe el oficial Giovanni Drogo en la fronteriza fortaleza Bastiani, lleva siendo motivo de estudio y de placentero misterio —sin aclararse— desde su publicación. ¿Debe resolverse? Debe leerse, diría. Debe y merece seguir ganando lectores con el paso del tiempo, que irónicamente nunca pasa por esta novela. Ahora, con el ritmo bajado tras las Navidades, es fácil sentirse identificado con esa sensación de ausencia y deber cuando se retoman las jornadas laborales y al salir de las mismas sigue siendo de noche. Las ilustraciones de Pasquale Frisenda y Michele Medda, en cambio, aportan elegancia y distinción.
Física para gatos
Tom Gauld
(Salamandra Graphic, trad. de Carlos Mayor Ortega, 160 págs.)
Para finalizar, un toque de humor sin perder las dosis de elegancia y misterio de las que veníamos hablando. ¿Quiénes mejor que los gatos para representar esa mezcla de aire juguetón, de nobleza e inteligencia? Gracias a la sutileza del escocés Tom Gauld, este libro que garantiza el disfrute para los amantes de la ciencia como para los amantes de los animales, se consiguen limar asperezas entre dos mundos aparentemente irreconciliables, la rigidez académica y la flexibilidad felina. Para aquellos que sientan que deben conocer más la obra de Gauld, este, su último trabajo publicado el año pasado, supondrá la divertida puerta de entrada.
